Captain Janeway is overworked and begins to see illusions of holodeck characters that no crewmember but Kes can see. Can Kes and the other crewmembers help solve the reasons for the Captains visions ?